Vista real
Vista con fuego
Vista con fuego (der): infrarrojo (SWIR), atraviesa el humo y resalta el calor.
🟢 verde = vegetación
🟤 marrón = ya quemado
🟠 naranja = fuego ahora
Arrastrá para comparar: foto normal a la izquierda, calor resaltado a la derecha.
Verde: vegetaciónMarrón: ya quemadoNaranja: fuego ahoraSentinel-2 · Copernicus
Puntos rojos: calor detectado por satélite en las últimas 48 h. NASA FIRMS
Datos clave
Fuente: NIFCGlosario: qué significa cada término
Casi no avanza. Humo bajo y poco.
Arde sin llama, en el suelo o entre raíces. Puede reavivarse días después.
Avanza despacio, pegado al suelo.
Avanza con llamas bajas y constantes.
Avanza parejo y sostenido, con llama visible.
Avanza rápido y de forma impredecible.
Corre por el suelo mucho más rápido de lo que camina una persona.
Crece por los costados, no de frente.
Avanza contra el viento o cuesta abajo, y por eso va más lento.
Sube a las copas de los árboles y salta de copa en copa. Desde el suelo no se lo puede atacar.
Sube a las copas por tramos y vuelve al suelo.
Árboles que se prenden enteros, como antorchas.
Árboles sueltos que se prenden enteros, como antorchas.
Grupos enteros de árboles prendiéndose a la vez.
El viento lleva brasas por el aire y prenden fuegos nuevos adelante del frente: así un incendio salta una ruta o un cortafuegos.
El viento lo empuja en carreras largas en una dirección.
Los marcados con ● son los que hacen que un incendio sea más difícil de frenar. No son un aviso ni una instrucción: son la descripción que hace la agencia a cargo. Para decidir qué hacer, seguí siempre a tus servicios de emergencia.
Lo que pasó
Resumen escrito el 14 ago, cuando el incendio seguía activo. Ya terminó: los datos de arriba son los actuales.
Con una extensión de 37,899 acres en el condado de Churchill, Nevada, el incendio New Pass alcanzó el 100 por ciento de contención tras una trayectoria de 19 días en la que avanzó a un promedio aproximado de 1,995 acres por día. Ubicado a 30 millas al noroeste de Austin, el fuego de origen natural arrasó con terrenos federales administrados por la Oficina de Administración de Tierras, consumiendo pasto alto de hasta 2.5 pies. La actividad en el lugar se ha reducido a condiciones mínimas, latentes y de propagación lenta.
Las labores de control estuvieron a cargo de un equipo de Tipo 3 con 114 elementos, lo que elevó los costos totales a 10,705,901 dólares. A pesar de esta importante movilización en tierras federales, el panorama general muestra una temporada de incendios inusualmente moderada. En todo el país se han quemado 2,893,377 hectáreas en lo que va de 2026, cifra que se encuentra un 47 por ciento por debajo del promedio de las últimas dos décadas en una temporada típica que se extiende de junio a octubre.
En contexto
Este incendio ardió en Nevada durante 66 días. En total afectó cerca de 37,899 acres, unos 153 km².
En el hemisferio norte, la actividad de incendios suele ser mayor en los meses cálidos y secos, más o menos de mayo a octubre.
El panorama en Estados Unidos
En Estados Unidos se quemaron cerca de 3.450.653 hectáreas en lo que va de 2026 — un 37% por debajo del promedio de las últimas dos décadas. Datos de Copernicus GWIS.
Alertas cerca de Austin
Este incendio terminó. Te avisamos por email si los satélites detectan fuego nuevo en esta zona. Gratis, sin cuenta.
Activar alertas
Estados Unidos, hoyEn vivoReportes de la comunidad
Aportes de gente cerca del incendio · sin verificar
Sé el primero en contar qué está pasando →
No es información oficial de emergencias. Ante una emergencia, contactá a bomberos/autoridades.
Más incendios en Nevada
Ver todos
Incendio Mouse MeadowFinalizado · 21.044 hectáreas
Incendio Bull RunFinalizado · 184 hectáreas
Incendio McconnellContenido · 13.685 hectáreas
Incendio Blue EagleFinalizado · 3.730 hectáreas
Incendio HawkFinalizado · 6.097 hectáreas
Incendio BullFinalizado · 619 hectáreas