Vista real
Vista con fuego
Vista con fuego (der): infrarrojo (SWIR), atraviesa el humo y resalta el calor.
🟢 verde = vegetación
🟤 marrón = ya quemado
🟠 naranja = fuego ahora
Arrastrá para comparar: foto normal a la izquierda, calor resaltado a la derecha.
Verde: vegetaciónMarrón: ya quemadoNaranja: fuego ahoraSentinel-2 · Copernicus
Puntos rojos: calor detectado por satélite en las últimas 48 h. NASA FIRMS
Datos clave
Fuente: NIFCGlosario: qué significa cada término
Casi no avanza. Humo bajo y poco.
Arde sin llama, en el suelo o entre raíces. Puede reavivarse días después.
Avanza despacio, pegado al suelo.
Avanza con llamas bajas y constantes.
Avanza parejo y sostenido, con llama visible.
Avanza rápido y de forma impredecible.
Corre por el suelo mucho más rápido de lo que camina una persona.
Crece por los costados, no de frente.
Avanza contra el viento o cuesta abajo, y por eso va más lento.
Sube a las copas de los árboles y salta de copa en copa. Desde el suelo no se lo puede atacar.
Sube a las copas por tramos y vuelve al suelo.
Árboles que se prenden enteros, como antorchas.
Árboles sueltos que se prenden enteros, como antorchas.
Grupos enteros de árboles prendiéndose a la vez.
El viento lleva brasas por el aire y prenden fuegos nuevos adelante del frente: así un incendio salta una ruta o un cortafuegos.
El viento lo empuja en carreras largas en una dirección.
Los marcados con ● son los que hacen que un incendio sea más difícil de frenar. No son un aviso ni una instrucción: son la descripción que hace la agencia a cargo. Para decidir qué hacer, seguí siempre a tus servicios de emergencia.
Lo que pasó
El incendio Cherry Plain, que ardió en el condado de Rensselaer cerca de Berlín, Nueva York, ha finalizado tras calcinar 250 acres de terrenos estatales a lo largo de dos días de actividad. Iniciado el 25 de octubre de 2026, el incidente fue manejado como un incidente de Tipo 4 por el DEC, utilizando un equipo de respuesta de 126 efectivos. Durante su progresión, el fuego mostró un comportamiento moderado con carreras cuesta arriba, impulsado principalmente por combustibles de hojarasca de madera dura, antes de alcanzar finalmente el 70 por ciento de contención y su conclusión con un costo total de aproximadamente $20,000.
El fuego se desarrolló en un contexto nacional más amplio en el que 3.457.486 hectáreas se habían quemado en todo el país hasta el momento en 2026, lo que representa una cifra un 37 por ciento por debajo del promedio de las últimas dos décadas. Este evento de finales de octubre ocurrió cerca del final de la temporada típica de incendios de la región, que tradicionalmente se extiende de junio a octubre.
En contexto
Este incendio ardió en Nueva York durante 2 días. En total afectó cerca de 250 acres, unos 1.0 km².
En el hemisferio norte, la actividad de incendios suele ser mayor en los meses cálidos y secos, más o menos de mayo a octubre.
El panorama en Estados Unidos
En Estados Unidos se quemaron cerca de 3.457.486 hectáreas en lo que va de 2026 — un 37% por debajo del promedio de las últimas dos décadas. Datos de Copernicus GWIS.
Alertas cerca de Berlin
Este incendio terminó. Te avisamos por email si los satélites detectan fuego nuevo en esta zona. Gratis, sin cuenta.
Activar alertas
Estados Unidos, hoyEn vivoReportes de la comunidad
Aportes de gente cerca del incendio · sin verificar
Sé el primero en contar qué está pasando →
No es información oficial de emergencias. Ante una emergencia, contactá a bomberos/autoridades.